Subtitle search by release name

 

MP4 (H264) 23.976fps 

國 ترجمة أصلية تم تعديل التوقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري 國  

◙ Perfect sync by Me , ALL BluRay ◙  

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Cyberbully.2011.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS 

**WEB-DL|WEBRip|HDRip** HI REMOVED.Lyrics Included.Source:Cyberbully.2011.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS 

RETAIL+IMPROVED 

aymantre : ترجمة IyaDSuBs : تعديل  

 

 

 

Corregidos BluRay Rips 

Sincro para ésta version 

Corregidos para ésta versión 

BluRay Rips 

Corregidos para ésta vesión. 

BluRay rips 

BluRay rips 

Sincro para ésta versión 

BluRay Rips 

BluRay rips 

Improve buatan (credit to) aswancamel untuk versi dari RARBG yang BRRIP https://rarbg.to/torrent/yrhpbzc 

idx/sub,synch. 

idx/sub,synch,remove HI. 

**HI Removed BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Hold.Your.Peace.2011.BDRip.x264-VoMiT 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Hold.Your.Peace.2011.BDRip.x264-VoMiT 

Resync. 

Solo ésta versión 

BluRay rips 

rarbg's file,thanks. 

Spellchecked, some fixes (lyrics -> italics, "♪" and HI removed. Fits rel. 2:02:47 THX @FGT 

 

BluRay Rips 

MP4 (H264) 23.976 fps 

MP4 (H264) 23.976 fps 

MP4 (H264) 23.976 fps 

No Hi. Fix Error 

Versi This.Must.Be.The.Place.2011.BRRip.XviD.MP3-RARBG. Kredit dan tabik kepada bang hakim462000 

Transcribed from audio, including intentional grammatical errors matching the dialogues. Could have missed a word here and there as might be expected. Proper poem and song lyrics included. Should match most blu-ray releases. (The foreign part is the dedication at the beginning of the closing credits.) 

🗨 Color 🗨 Fade-in/out on (CAPTIONS) for DirectVobSub (VSFilter). 💙 Thanks for FORENSIC for original SDH. 

Duration 1:29:11. Thank's RARBG.. 

Duration 1:56:25. Thank's RARBG. 

🌟𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲🌟▓ الدكتور علي طلال ▓🌟💝🌟 

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Per a friend's request -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Per a friend's request -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

🔥TAMAGOTCHi🔥 ترجمه و زیرنویس از | iMovie-DL.Co  

שם: "לארי קראון". לארי קראון (טום הנקס), גבר בגיל העמידה אשר שירת בעברו בחיל הים, מפוטר ממשרתו הבכירה. כעת, כשהוא בחובות גדולים ובעל זמן פנוי, הוא מחליט לפתוח דף חדש ולהירשם שוב לקולג'. יחד עם חבריו לכיתה - אנשים מסוגו אשר מחפשים לעצמם עתיד ורוד יותר, הוא מסגל לעצמו תחביב חדש הכולל נסיעה קבוצתית על קטנועים. בבית הספר הוא מתאהב במורה היפיפייה שלו, מרסדס (ג'וליה רוברטס). - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, קומדיה 

 

Sub de "Matmanamane" (WEBRiP) resynchro avec le BluRay US (-1s). Fusion des lignes courtes (<60). 

Phụ đề: Ki-Min - http://taiphimhd.net .Vui lòng không xóa credits khi sử dụng, xin cám ơn.  

" interpretation.bridge " تعديل التوقيت - ترجمة  

► Batlaghi & S.A.B.E.R ◄ | Forums.Tv-Show.Info |  

►♥|♣|Rezamaleki , Pouya_Star|♣|♥◄ Baranmovie.Tv  

فلم رائع , مشاهـدة ممتعـة 

ترجمة بسام شقير 

Sync, Corregida por Ivandrofly 

متوافقة مع جميع نسخ البلوراي, تمت ترجمة الأغاني